As per the summary, having better docs explaining the funtoo bug workflow would be a really good idea. This would also document how it should work so if it doesn't work that way, we know we have some issue with the workflow configuration.