Create an autogen ebuild in dev-kit (same as other Rust tools like lsd and bat) for uutils-coreutils, a Rust implementation of GNU Coreutils.
More info at their GitHub repo: https://github.com/uutils/coreutils
Rust Crate: https://crates.io/crates/coreutils
Release Blog post from one of the main developers on its recent progress: https://sylvestre.ledru.info/blog/2022/01/29/an-update-on-rust-coreutils
By default this tools creates a multicall binary similar to busybox called coreutils so installing this Rust Crate will not conflict with regular GNU coreutils binaries.