livecd / # emerge -av ego

Performing Global Updates
(Could take a couple of minutes if you have a lot of binary packages.)
.='update pass' *='binary update' #='/var/db update' @='/var/db move'
s='/var/db SLOT move' %='binary move' S='binary SLOT move'
p='update /etc/portage/package.*'
/var/git/meta-repo/kits/core-kit/profiles/updates/3Q-2019.
ERROR: Malformed update entry 'move >=dev-lang/lua-5.3 dev-lua/lua'
/var/git/meta-repo/kits/core-kit/profiles/updates/0Q-2020.

!!!Invalid Portage BINHOST value '/opt/packages/Packages'.
See make.conf(5) for more info.

livecd / # ls -la /opt/packages/Packages
rw-rr- 1 root root 274408 Apr 9 16:02 /opt/packages/Packages