This line needs to be added to lxd stage generation to properly stop the container when lxc stop is issued on the host system. The lxd daemon issues SIGPWR to the container.

pf:12345:powerwait:/sbin/halt