CM4 modules have onboard USB duisabled by default
To enable on boot, do: vi /boot/config.txt
Add these two lines dtoverlay=dwc2 dr_mode=host
Upon reboot the USB should be enabled